23 settembre 2007

Chi Sono i Comici e Chi Sono i Politici? – Who are the Comedians and Who are the Politicians?

di Marco Spaltro


Ultimamente la situazione politica sembra piuttosto confusa in Italia. Un famoso comico si è messo a fare politica, ed è riuscito a guadagnarsi le firme di 300,000 persone, pronte a supportarlo in un cambiamento radicale del sistema politico Italiano. Il fatto è che non si riesce più a distinguere i politici dai comici. Quando parlano sembrano esattamente uguali: proposte senza un nesso logico, accuse senza esclusione di colpi, ma completa assenza di fatti o di azione. Ciò che fa più riflettere è che 300,000 persone sono disposte a lasciare i nostri politici, per seguire un comico, ormai asfissiati dall’incapacità della nostra classe politica. Vi sono tre importanti considerazioni da fare al riguardo. 1) Se un artista deve scomodarsi per fare politica, significa che abbiamo proprio toccato il fondo della politica e del sistema Italia. 2) Il copioso seguito sottolinea che la gente è disposta a seguire un comico senza alcuna esperienza nel campo politico, piuttosto che continuare a sentire politici incapaci che non pensano al bene comune. 3) Comici e politici potrebbero invertire i propri ruoli e nessuno se ne accorgerebbe. Tuttavia, il fatto secondo me più grave è che le più alte cariche dello stato si siano precipitate a rispondere ad un comico, invece di pensare, come fanno tutti i politici dei paesi normali, ai più recenti sviluppi dei mercati finanziari che potrebbero arrecare ingenti danni ad una economia rigida come la nostra. Perché i politici hanno cosi paura? Hanno paura che i loro posti privilegiati, ottenuti senza merito e capacità, vengano spazzati via da un popolo che non ne può più. I segnali forti di scontento sono tutti qui, ora tocca a noi giovani appoggiarci a quei rari esempi di politici capaci che credono nel cambiamento radicale del nostro paese. Non siamo soli, crediamo nel futuro, lottiamo per crearlo.


Lately the situation seems pretty confused in Italy . A famous comedian started to do politics, and he gained 300,000 signatures from people ready to support him in a radical change of the Italian political system. The fact is that it is not possible to recognize the difference between comedians and politicians in Italy anymore. When they talk they seem pretty similar: arguments without any rationale, unfounded reciprocal accusations, but complete absence of facts and actions. What makes us astonished is that 300,000 people are willing to leave our politicians, to follow a comedian, fed up by their incapacity. Three important considerations have to be made. 1) If an artist has to do politics, means that we really touched the bottom of the Italian politics and the Italian system. 2) The huge following underlines that people are willing to follow a comedian without previous political experience, instead of continuing to listen to incapable politicians, who do not think about the common good. 3) Comedians and politicians could switch their role and no one would even notice it. However, the most important thing is that the highest ranks of our politicians rushed to reply to the comedians, instead of thinking about the recent crisis of the financial system, which is more likely to affect rigid economies like the Italian one. Why politicians are so scared? They are afraid that their privileged posts, obtained without objective merit, might be taken away from the huge discontent among the citizens. The strong signals are all here, now the youth has to find support in the rare examples of politicians who believe in the radical change of our country. We are not alone, believe in the future, and fight to create it.